2015/04/13

KIABI


W zeszłym tygodniu miałam przyjemność być na evencie z okazji wejścia na polski rynek marki KIABI. Urzekła ich mnie ich kolekcja na sezon wiosna/lato. Jest kolorowa, nowoczesna i do tego w bardzo przystępnych cenach. Starannie wykonana z jakościowych tkanin. Przekonajcie się sami na otwarciu butiku 24 kwietnia w Blue City w Warszawie :-)


Last week I had a pleasure of attending an event celebrating the entry of KIABI on Polish market. I was amazed by their spring and summer collection. The clothes are colourful, modern and - what is more - of fair prices. They have been made of high-quality fabrics. Check it out for yourself at the opening of the boutique in Blue City, Warsaw :-)

All the best for you :-) 




2015/03/28

One star





Pudrowa ramoneska połączona z srebrno-czarnymi akcentami. Mieniący się golf zestawiłam ze srebrną spódnicą w geometryczne wzory. Czapka z graficznym motywem gwiazdy podkreśla charakter stylizacji. Kopertówka Diora wpasowuje się w kolorystykę zestawu, a zamszowe szpilki z ozdobnikiem od Coquet (LINK) dopełniają całości. Co myślicie o takim mixie?



A powder pink leather jacket matched with silver and black elements. I matched a shiny jumper with a silver geometric-pattern skirt. A star-printed cap highlights the style of entire set. A Dior clutch bag fits in the colour scheme, and the suede stilettos with the Coquet (LINK) decoration top everything up. What do you think of such a mix?






Jacket: YOINS (LINK) Watch: Paketa   Skirt: SixKisses(LINK) Bag: Christian Dior 







2015/03/24

Pink coat





































W roli głównej różowy płaszcz w kratę. Do niego kontrastowe spodnie w odcieniu fuksji, t-shirt 
z graficznym motywem sowy, kremowe szpilki z kokardami i moja ukochana torebka Diora :-) 
Jak Wam się podoba takie połączenie?

Starring: a pink checked coat. Plus, contrasting fuchsia trousers, 
an owl print T-shirt, creamy bow stilettos and my beloved Dior bag. 
How do you like that match?










































Coat:BIT(LINK)  Heels: Zara Bag: Christian Dior




2015/03/18

Mint coat





































Ponieważ od jakiegoś czasu zrezygnowałam z gry w tenisa na rzecz biegania i basenu, białe buty do gry w tenisa wykorzystuję do codziennych stylizacji. W roli głównej miętowy płaszcz w towarzystwie białych spodni i butów od tenisa. Do tego t-shirt w etniczne wzory i skórzana torebka na ramię. Co myślicie o takim zestawie na wiosnę?


Due to the fact that I gave up playing tennis some time ago for running and swimming, now I use my white tennis trainers as a part of my everyday outfits. A mint coat plays the main role, featuring white trousers and trainers. Plus, a folk motif T-shirt and a leather bag. What do you think about such a set for spring?











Coat: Nostydress(LINK) Jacket: SixKisses(LINK) Shoes: WILSON



2015/03/13

Round up


1. PIERS ATKINSON 2. MARKUS LUPFER 3.CHARLOTTE OLYMPIA 
4.CHARLOTTE OLYMPIA 5. CUTLER AND GROSS 6. MOSCHINO 
7. BELLA FREUD 8. ISABEL MARANT 9. LANVIN
10. DOLCE & GABBANA 11. BALENCIAGA






2015/03/11

Positive energy





Bezkompromisowa kompozycja czarno-białej szachownicy oraz folkowego motywu, doprawiona ostrym różem. Pominięcie obowiązujących konwenansów, to pretekst do łączenia faktur z pozoru do siebie nie pasujących. W efekcie końcowym, wybuchowa mieszanka pełna pozytywnej energii.


An all-or-nothing composition of black and white chequer with a folk motif, spiced with violent pink. Dropping the leading conventions is an excuse for matching seemingly odd patterns, which creates an explosive mix of positive energy as s final result.


















Top: Lightinthebox(LINK) Jacket: LINK Shoes: Renee (LINK)